401

«Two Sides of La Lupe / Dos lados de La Lupe» La Lupe

Cuba

Bolero - Bugalú - Guaracha - Soul

1968

Tico Records

Un esencial de la música Latinoamericana, donde La Lupe, también aclamada por su público como «La Yiyiyi», vuelca toda su versatilidad, explorando géneros mixtura de raíces afro-cubanas e influencias estadounidenses, desde el boogaloo a la nostalgia y romanticismo del bolero. Las Lupes trascienden las barreras idiomáticas, sacudiendo al oyente, apropiándose del repertorio en su histrionismo, intransferible, pasional, visceral; entre carcajadas, gemidos, y arengas de fiesta en su interpretación desbordante de colores, sabores y calor caribeño. En boleros como «El inmigrante» La Lupe, desde el exilio, le canta a su Cuba natal, nostalgiosa y orgullosa de sus raíces. La Lupe da un vuelco interpretativo a los boleros femeninos de la época, expresando su romanticismo febril, aguerrido y vengativo en canciones como «Maldito seas». Los Dos lados de La Lupe, dos caras de una misma moneda, una celebración del orgullo latino.

Gabriela Chávez